-
1 Nachprodukt
сущ.1) хим. низший продукт (в сахарном производстве), последующий продукт (в сахарном производстве)2) пищ. последний продукт, продукт, продукт последней кристаллизации, сахар III кристаллизации, сахар III продукта, сахар последнего продукта, сахар третьего продукта, сахар третьей кристаллизации, сахар-сахар -сырец последней кристаллизации, третий продукт, сахар-песок -сырец последней кристаллизации, побочный продукт (напр. мукомольного производства)3) внеш.торг. побочный продукт -
2 Schlammeindicker
гл.1) тех. илоуплотнитель, осадкоуплотнитель2) хим. шламоуплотнитель, отстойник для грязи (в сахарном производстве), сгуститель для грязи (в сахарном производстве)3) горн. сгуститель шлама4) пищ. грязесгуститель5) сил. концентратор шлама -
3 Schlammverdickungsapparat
сущ.1) тех. илоуплотнитель, осадкоуплотнитель, шламоуплотнитель, сгуститель (для шламов)2) хим. отстойник для грязи (в сахарном производстве), сгуститель для грязи (в сахарном производстве)3) пищ. грязесгуститель4) сил. концентратор шламаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlammverdickungsapparat
-
4 Nachscheidung
f главная дефекация ж. (в сахарном производстве); основная дефекация ж. (в сахарном производстве)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachscheidung
-
5 Auslaugung
сущ.1) геол. выщелачивание2) хим. высолаживание (в сахарном производстве), промывание осадка (на фильтрпрессе)3) ж.д. выщелачивание (горной породы)4) нефт. защелачивание, щелочение, выщелачивание (напр. каверн)5) пищ. экстрагирование, извлечение (напр. сахара)6) АЭС. вымывание7) сахар. обессахаривание, высолаживание -
6 Dickchlamm
сущ.хим. густой шлам, сгущённая грязь (в сахарном производстве) -
7 Fadenprobe
сущ.1) хим. проба "на волос" (в сахарном производстве)2) текст. проба на вытягивание в нити, испытание нити (напр., на вытягивание)3) микр. проба на вытягивание в нить4) сахар. проба на вытягивание нити, проба на нитку, проба на волос (сиропа) -
8 Fertigverdampfer
сущ.3) пищ. выпарной аппарат для окончательного сгущения, последний корпус выпарки -
9 Karbonisation
сущ.1) общ. обугливание2) геол. углефикация3) хим. насыщение (раствора) углекислым газом, насыщение углекислотой, перевод в углекислые соединения, цементация (в металлургии), сатурация (в сахарном производстве)4) стр. карбонизация5) метал. науглероживание6) нефт. регенерация глин с коксованием органического остатка (в обжигательных печах), нагарообразование (при сгорании масла)7) пищ. насыщение углекислым газом (воды, напитков) -
10 Kochstation
сущ.2) пищ. варочная станция, варочное отделение, станция вакуум-аппаратов, станция уваривания3) сахар. продуктовое отделение -
11 Mixer
сущ.1) общ. лицо, приготовляющее коктейли, хозяин бара, миксер (для приготовления коктейлей и т. п.), бармен2) тех. миксмашина, утфелемешалка-распределитель (в сахарном производстве)3) радио. звукооператор, микшерное устройство, техник звукозаписи, микшер, тонмейстер4) пищ. смеситель5) быт.тех. блендер6) ВМФ. минёр, торпедист -
12 Nachscheidung
сущ.1) хим. последующая дефекация2) пищ. основная дефекация, главная дефекация (в сахарном производстве) -
13 Saftreinheit
сущ.2) пищ. Дб сока, доброкачественность сока, чистота сока -
14 Zweigeschirrsudzeug
сущ.тех. двухпосудный варочный агрегат, простой варочный порядок (в сахарном производстве) -
15 Karbonisation
f2) строит. карбонизация3) метал. науглероживаниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Karbonisation
-
16 Klärsel
-
17 Maische
f2) бражка; сусло3) мезга; плодово-ягодная мезга -
18 Mixer
-
19 Nachproduktkochapparat
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachproduktkochapparat
-
20 Nachscheidung
fосновная [главная] дефекация ( в сахарном производстве)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nachscheidung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Диффузия в сахарном производстве — Под Д. в сахарном производстве понимают получение сока из свекловицы с помощью проникновения (осмоза) сока через оболочки клеток в воду. Если кусочек свекловицы поместить в воду, то сок из клеток, непосредственно соприкасающихся с водой,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дефекация (в сахарном пр-ве) — Дефекация в сахарном производстве, очистка сырого свекловичного сока от посторонних примесей (см. Дефекатор) … Большая советская энциклопедия
Сахар свекловичный и тростниковый — I I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С12Н22О11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С. кристаллизуется … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕФЕКАЦИЯ — (лат.). Очищение сахара от примесей при сахароварении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕФЕКАЦИЯ очищение сахара посредством насыщения свекловичного сока известью. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Углекислота* — углекислый газ, угольный ангидрид, СО 2 вещество газообразное при обыкновенных условиях температуры и давления и сравнительно легко переходящее в жидкое и твердое состояние. Так как углекислота довольно легко получается в очень чистом виде и для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Углекислота — углекислый газ, угольный ангидрид, СО 2 вещество газообразное при обыкновенных условиях температуры и давления и сравнительно легко переходящее в жидкое и твердое состояние. Так как углекислота довольно легко получается в очень чистом виде и для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сатуратор — а; м. [от лат. saturator насыщатель]. Спец. Аппарат для насыщения жидкостей углекислым газом. Сатуратор автомат. ◁ Сатураторный, ая, ое. С ая тележка для торговли газированной водой. * * * сатуратор (от лат. saturo насыщаю), 1) аппарат для… … Энциклопедический словарь
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
дефекация — и, ж. défécation f. < лат. defaecatio <лат. faex осадок, отстой, гуща. 1. В сахарном производстве очистка сырого свекловичного сока от посторонних примесей при помощи извести и углекислоты. СИС 1985. А теперь новый червяк засел мне вголову … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Куба (государство) — Куба (Cuba), Республика Куба (República de Cuba). ═ I. Общие сведения ═ Республика Куба расположена на островах Куба (104 тыс. км2), Пинос (2,2 тыс. км2) и ещё более чем на 1600 мелких островах в Атлантического океана, Мексиканском заливе и… … Большая советская энциклопедия